FOR ENGLISH SCROLL

INFORMATIVA
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito internet www.todaysunshine.it, in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un’informativa che è resa ai sensi del Regolamento Europeo 679/2016 dettato in materia di protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (di seguito anche Regolamento) per gli utenti dei servizi del nostro sito, che vengono erogati via internet. L’informativa non è valida per altri siti web eventualmente consultabili attraverso i nostri link, di cui il Titolare non è in alcun modo responsabile.

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il Titolare del trattamento dei dati personali trattati a seguito della consultazione del nostro sito è Five S.r.l. – Fabbrica Italiana Veicoli Elettrici (in seguito Titolare), con sede legale in Via della salute, 14 – Bologna.

LUOGO DEL TRATTAMENTO
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo in Italia, presso la predetta sede della Società e sono curati da dipendenti e collaboratori della Titolare incaricati del trattamento.

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO E BASE GIURIDICA
I dati saranno oggetto da parte nostra di trattamenti informatici o manuali per lo svolgimento delle seguenti finalità:
• prenotare il test ride (nel caso di contatti tramite form al link https://www.todaysunshine.it/prenota-test-drive/)
• valutare la collaborazione come rivenditore dei nostri prodotti (nel caso di contatti tramite form al link https://www.todaysunshine.it/diventa-concessionario/)
• evadere qualsiasi tipo di richiesta (nel caso di contatti tramite form al link https://www.todaysunshine.it/contatti//)

La base giuridica del trattamento è l’evasione della sua richiesta e l’eventuale rapporto precontrattuale.
Il conferimento dei dati è necessario per perseguire le finalità summenzionate.
Inoltre, previo suo consenso, i Suoi dati potranno essere trattati anche per effettuare le seguenti attività:
• inviarle informazioni commerciali, promozionali e/o pubblicitarie sui nostri prodotti e servizi. Le modalità di contatto con le quali verranno realizzate le suddette attività sono: e-mail, SMS, posta cartacea o contatto telefonico, da Lei forniti; la base giuridica per queste attività è il consenso espresso;
• comunicare i suoi dati a società terze facente parte del gruppo Termal che le potranno inviare autonome informazioni commerciali, promozionali e/o pubblicitarie attraverso e-mail, SMS, posta cartacea o contatto telefonico, da Lei forniti; la base giuridica per queste attività è il consenso espresso.
Il Titolare non raccoglierà in nessun caso i dati “particolari” ai sensi del regolamento o informazioni relativi al suo comportamento durante la navigazione sul sito.

COMUNICAZIONE DEI DATI
I dati derivanti dall’utilizzo del Sito potranno essere comunicati ai soggetti che si occupano della gestione del sito, a partner tecnologici e strumentali di cui il Titolare si avvale per l’erogazione dei servizi richiesti dagli utenti, nonché a soggetti cui la facoltà di accedere ai dati sia riconosciuta da disposizioni di legge e/o di normativa secondaria. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (richieste di informazioni, risposte a quesiti, ecc.) o altre comunicazioni sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario.

TIPI DI DATI TRATTATI
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

FACOLTATIVITÀ DEL CONFERIMENTO DEI DATI
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali per richiedere i servizi offerti dalla società. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere il servizio richiesto.

MODALITÀ DI TRATTAMENTO, CONSERVAZIONE DEI DATI
I dati personali sono trattati con strumenti manuali e automatizzati, in ottemperanza alle prescrizioni del Regolamento. I dati saranno conservati solo per il tempo necessario a conseguire lo scopo per il quale sono stati raccolti, salve esigenze diverse derivanti da obblighi di legge. In seguito, i dati personali saranno cancellati o anonimizzati.
I dati personali oggetto di trattamento saranno custoditi in modo da ridurre al minimo, mediante l’adozione di idonee e preventive misure di sicurezza, i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità della raccolta.

MINORI
Nessun dato personale dovrebbe essere inserito sul sito da minori senza il preventivo consenso dei genitori o dei tutori. Il Titolare incoraggia tutti i genitori e i tutori ad istruire i minori sull’uso in Internet dei propri dati personali in modalità sicura e responsabile. Il Titolare, comunque, si impegna a non conservare od usare consapevolmente nessun dato personale raccolto da minori per nessun fine, inclusa la divulgazione a terze parti.

SICUREZZA
Per proteggere i vostri dati personali contro la distruzione, la perdita o l’alterazione accidentale o impropria, e contro l’accesso o la divulgazione non autorizzati, il Titolare ha previsto misure di sicurezza di natura tecnica e organizzativa.

LINK AD ALTRI SITI WEB
Sulle pagine web di Il Titolare si possono trovare collegamenti ipertestuali (Hyperlink) con altri siti web, proposti per fornire un migliore servizio ai propri utenti. Il Titolare non è in alcun modo responsabile del contenuto dei siti web ai quali gli utenti dovessero eventualmente accedere tramite il proprio sito. L’esistenza di un Hyperlink verso un altro sito non sottintende quindi approvazione od accettazione di responsabilità da parte del Titolare circa il contenuto del nuovo sito cui si accede, anche in relazione alla politica adottata per il trattamento dei dati personali, nonché alla sua utilizzazione.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI
In relazione al trattamento di dati personali l’interessato potrà rivolgersi al Titolare scrivendo all’indirizzo e-mail privacy@fivebikes.it, per far valere i Suoi diritti così come previsto dal Regolamento: nello specifico potrà richiedere l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento; È garantito il diritto a revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca. È garantito il diritto alla portabilità dei dati, a proporre reclamo a un’autorità di controllo.
Le ricordiamo infine, che lei ha il diritto di presentare un reclamo all’Autorità di controllo.

POLITICA DEI COOKIES
Il presente sito web utilizza cookie e tecnologie simili per garantire il corretto funzionamento delle procedure e migliorare l’esperienza di uso delle applicazioni online. Per cookies si intende un elemento testuale che viene inserito nel disco fisso di un computer. I cookies hanno la funzione di snellire l’analisi del traffico su web o di segnalare quando un sito specifico viene visitato e consentono alle applicazioni web di inviare informazioni a singoli utenti. Di seguito si forniscono informazioni dettagliate sull’uso dei cookie e di tecnologie similari, su come sono utilizzati dalla Titolare e su come gestirli.
Il Titolare utilizza quanto segue.
• Cookies “tecnici”
Tali cookies sono funzionali alla navigazione e garantiscono l’esplorazione sicura ed efficiente del sito. I cookies di questa categoria comprendono sia cookies persistenti che cookies di sessione. In assenza di tali cookies, il sito o alcune porzioni di esso potrebbero non funzionare correttamente. Pertanto, vengono sempre utilizzati, indipendentemente dalle preferenze dall’utente. I cookies di questa tipologia vengono sempre inviati dal nostro dominio. La durata di tali cookie è strettamente limitata alla sessione di lavoro oppure possono avvalersi di un tempo di permanenza più lungo al fine di ricordare le scelte del visitatore. La disattivazione dei cookie strettamente necessari può compromettere l’esperienza d’uso e di navigazione del sito web.
• Cookies “analitici”
Sono cookies utilizzati per raccogliere e analizzare il traffico e l’utilizzo di un sito web in modo anonimo. Si tratta di cookie di terze parti raccolti e gestiti in modo anonimo per monitorare e migliorare le prestazioni del sito ospite (performance cookie). Questi cookies, pur senza identificare l’utente, consentono, per esempio, di rilevare se il medesimo utente torna a collegarsi in momenti diversi. Permettono inoltre di monitorare il sistema e migliorarne le prestazioni e l’usabilità. La disattivazione di tali cookie può essere eseguita senza alcuna perdita di funzionalità. (Per ulteriori informazioni sulla politica dei cookies di Google, si rinvia al link di seguito indicato: http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html)

L’utente può decidere se accettare o meno i cookies utilizzando le impostazioni del proprio browser.

DISABILITAZIONE TOTALE O PARZIALE DEI COOKIES
La disabilitazione totale o parziale dei cookies tecnici può compromettere l’utilizzo delle funzionalità del sito riservate agli utenti registrati. Al contrario, la fruibilità dei contenuti pubblici è possibile anche disabilitando completamente i cookies.
Disabilitare i cookies “terze parti” o di profilazione non pregiudica in alcun modo la navigabilità.
L’impostazione può essere definita in modo specifico per i diversi siti e applicazioni web. I migliori browser, infatti, consentono di definire impostazioni diverse per i cookies “proprietari” e per quelli di “terze parti”.
Di seguito indichiamo come procedere alla disabilitazione dei cookies attraverso alcuni browser.
Google Chrome
1. Seleziona l’icona del menu Chrome .
2. Seleziona Impostazioni.
3. Nella parte inferiore della pagina, seleziona Mostra impostazioni avanzate.
4. Nella sezione “Privacy”, seleziona Impostazioni contenuti.
5. Seleziona Impedisci ai siti di impostare dati.
6. Seleziona Fine.
Safari
1. Andare al menu Safari (icona in alto a destra del browser) e selezionare Preferenze.
2. Nella finestra a comparsa che si apre, selezionare l’icona Sicurezza (a forma di lucchetto).
3. Sotto la voce “Accetta cookie”, selezionare il pulsante “Mai”.
Firefox
1. Fare clic sul pulsante dei menu e selezionare Opzioni.
2. Selezionare il pannello Privacy.
3. Alla voce Impostazioni cronologia: selezionare utilizza impostazioni personalizzate.
4. Per attivare i cookie, contrassegnare la voce Accetta i cookie dai siti; per disattivarli togliere il contrassegno dalla voce.
Explorer
1. Andare al menu di Explorer e fare clic sul pulsante Impostazioni e quindi su Opzioni Avanzate.
2. Fare clic sulla scheda Cookie spostare il dispositivo di scorrimento verso l’alto per bloccare tutti i cookie oppure verso il basso per consentirli tutti e quindi fare clic su OK.

——————————————————————————————
ENGLSH

DISCLOSURE
This page describes how the website www.todaysunshine.it is managed, with reference to the processing of personal data of users who consult it. This is an information that is provided pursuant to European Regulation 679/2016 dictated on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, as well as the free movement of such data (hereinafter also the Regulation) for users of services on our site, which are provided via the internet. The information is not valid for other websites that may be consulted through our links, for which the Owner is in no way responsible.

THE DATA CONTROLLER
The Data Controller of personal data processed following consultation of our site is Five S.r.l. – Italian Electric Vehicle Factory (hereinafter Owner), with registered office in Via della salute, 14 – Bologna.

PLACE OF TREATMENT
The treatments connected to the web services of this site take place in Italy, at the aforementioned headquarters of the Company and are handled by employees and collaborators of the Data Controller.

PURPOSE OF THE PROCESSING AND LEGAL BASIS
The data will be subject to computer or manual processing for the performance of the following purposes:
• book the test ride (in the case of contacts via the form at the link https://www.todaysunshine.it/prenota-test-drive/)
• evaluate the collaboration as a reseller of our products (in the case of contacts via the form at the link https://www.todaysunshine.it/diventa-concessionario/)
• process any type of request (in the case of contacts via the form at the link https://www.todaysunshine.it/contatti//)

The legal basis of the processing is the processing of your request and any pre-contractual relationship.
The provision of data is necessary to pursue the aforementioned purposes.
Furthermore, with your consent, your data may also be processed to carry out the following activities:
• send you commercial, promotional and / or advertising information about our products and services. The methods of contact with which the aforementioned activities will be carried out are: e-mail, SMS, paper mail or telephone contact, provided by you; the legal basis for these activities is express consent;
• communicate your data to third-party companies belonging to the Termal group who may send you autonomous commercial, promotional and / or advertising information by e-mail, SMS, paper mail or telephone contact, provided by you; the legal basis for these activities is express consent.
The Data Controller will in no case collect “particular” data pursuant to the regulation or information relating to its behavior while browsing the site.

COMMUNICATION OF DATA
The data deriving from the use of the Site may be communicated to the subjects who deal with the management of the site, to technological and instrumental partners that the Owner uses for the provision of the services requested by users, as well as to subjects to whom the right to access the data is recognized by law and / or secondary legislation. The personal data provided by users who request dispatch of informative material (requests for information, answers to questions, etc.) or other communications are used only to perform the service or provision requested and are communicated to third parties only in the case in which this is necessary for this purpose.

TYPES OF DATA PROCESSED
Browsing data
During their normal operation, the IT systems and software procedures used to operate this website acquire some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) ​​notation of the requested resources, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s computer environment.
These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site.
Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.
Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site set up for particular services on request.

OPTIONAL DATA SUPPLY
Apart from what is specified for navigation data, the user is free to provide personal data to request the services offered by the company. Their absence can make it impossible to obtain the requested service.

PROCESSING METHODS, DATA RETENTION
Personal data are processed with manual and automated tools, in compliance with the provisions of the Regulation. The data will be kept only for the time necessary to achieve the purpose for which they were collected, except for different needs deriving from legal obligations. Thereafter, personal data will be deleted or anonymised.
The personal data being processed will be kept in such a way as to minimize, through the adoption of suitable and preventive security measures, the risks of destruction or loss, even accidental, of the data themselves, of unauthorized access or of unauthorized treatment or not in accordance with the purpose of the collection.

CHILDREN
No personal data should be entered on the site by minors without the prior consent of the parents or guardians. The Data Controller encourages all parents and guardians to educate minors on the use of their personal data on the Internet in a safe and responsible manner. The Owner, however, undertakes not to keep or knowingly use any personal data collected by minors for any purpose, including disclosure to third parties.

Safety
To protect your personal data against accidental or improper destruction, loss or alteration, and against unauthorized access or disclosure, the Data Controller has provided for technical and organizational security measures.

LINKS TO OTHER WEBSITES
On the web pages of the owner you can find hyperlinks with other websites, proposed to provide a better service to its users. The Owner is in no way responsible for the content of the websites to which users should eventually access through their site. The existence of a Hyperlink to another site does not therefore imply approval or acceptance of responsibility by the Owner for the content of the new site which is accessed, also in relation to the policy adopted for the processing of personal data, as well as its use.

DATA SUBJECT’S RIGHTS
In relation to the processing of personal data, the interested party may contact the Data Controller by writing to the e-mail address privacy@fivebikes.it, to assert your rights as required by the Regulation: specifically, you can request access to personal data and the correction or cancellation of the same or the limitation of the treatment that concern him or to oppose their treatment; The right to withdraw consent is guaranteed at any time without prejudice to the lawfulness of the treatment based on the consent given before the revocation. The right to data portability is guaranteed, to lodge a complaint with a supervisory authority.
Finally, we remind you that you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority.

COOKIES POLICY
This website uses cookies and similar technologies to ensure the proper functioning of the procedures and improve the experience of using online applications. By cookies we mean a textual element that is inserted into the hard disk of a computer. Cookies have the function of streamlining the analysis of web traffic or signaling when a specific site is visited and allow web applications to send information to individual users. Detailed information is provided below on the use of cookies and similar technologies, on how they are used by the Owner and on how to manage them.
The Owner uses the following.
• “Technical” cookies
These cookies are functional to navigation and guarantee safe and efficient exploration of the site. Cookies in this category include both persistent and session cookies. Without these cookies, the site or some portions of it may not work properly. Therefore, they are always used, regardless of user preferences. Cookies of this type are always sent from our domain. The duration of these cookies is strictly limited to the work session or they can take advantage of a longer stay in order to remember the visitor’s choices. Disabling strictly necessary cookies can compromise the website’s use and navigation experience.
• “Analytical” cookies
These cookies are used to collect and analyze the traffic and use of a website anonymously. These are third-party cookies collected and managed anonymously to monitor and improve the performance of the host site (performance cookie). These cookies, even without identifying the user, allow, for example, to detect if the same user returns to connect at different times. They also allow you to monitor the system and improve its performance and usability. The deactivation of these cookies can be performed without any loss of functionality. (For more information on Google’s cookie policy, please refer to the link below: http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html)

The user can decide whether or not to accept cookies using the settings of his browser.

TOTAL OR PARTIAL DISABLING OF COOKIES
The total or partial disabling of technical cookies can compromise the use of the site features reserved for registered users. On the contrary, the usability of public content is also possible by completely disabling cookies.
Disabling “third party” or profiling cookies does not affect browsing in any way.
The setting can be defined specifically for the different websites and web applications. The best browsers, in fact, allow you to define different settings for “proprietary” and “third party” cookies.
Below we indicate how to disable cookies through some browsers.
Google Chrome
1. Select the Chrome menu icon.
2. Select Settings.
3. At the bottom of the page, select Show advanced settings.
4. In the “Privacy” section, select Content settings.
5. Select Block sites from setting any data.
6. Select Finish.
Safari
1. Go to the Safari menu (icon at the top right of the browser) and select Preferences.
2. In the pop-up window that opens, select the Security icon (padlock-shaped).
3. Under the “Accept cookies” item, select the “Never” button.
Firefox
1. Click the menu button and select Options.
2. Select the Privacy panel.
3. Under History settings: select use custom settings.
4. To activate cookies, mark the item Accept cookies from sites; to deactivate them, remove the mark from the item.
Explorer
1. Go to the Explorer menu and click on the Settings button and then on Advanced Options.
2. Click on the Cookies tab. Move the slider upwards to block all cookies or downwards to allow them all and then click OK.